Assistente editor: Hugo de Aguiar

deaguiar.hugo@gmail.com

Le lac des Cygnes

Sont blanc cuivrés
les tons nocturnes
dans le miroir lucide du lac

Laissant ouïr
les chants espacés
des Cygnes
argentés

Ombres chinoises
dans les yeux de la lune

Les gorges sensuelles
rachetés
à la nudité de l’eau

Jorge Humberto (trad, Fernando Oliveira)

Sem comentários: